Prevod od "ikke lade" do Srpski


Kako koristiti "ikke lade" u rečenicama:

Jeg kan ikke lade dig gå.
Ne mogu da vas pustim da odete, Kolsone.
Jeg kan ikke lade være med at tænke på det.
Ne mogu da prestanem da mislim o tome, znate?
Det kan ikke lade sig gøre.
Plašim se da ne mogu da vam uèinim tu uslugu.
Vi vil ikke lade det ske.
Neæu dopustiti da se to dogodi.
Jeg vil ikke lade det ske igen.
Neću dozvoliti da se to ponovi. Da ja sam jasno?
Jeg vil ikke lade det ske.
Necu dozvoliti da se to desi.
Jeg kan ikke lade dig tage af sted.
Ne mogu te pustiti da se tamo vratiš.
Jeg kunne bare ikke lade være.
Preèasna Majko, žao mi je. Ne mogu da pomognem sebi.
Det kan vi ikke lade ske.
Derin, ne možemo mu dozvoliti da provali.
Jeg vil ikke lade dig gøre dette.
Neæu ti dopustiti da ovo uèiniš.
Jeg kan ikke lade dig gøre det.
Ne mogu da te pustim da uradiš to, brate.
Jeg vil ikke lade dig gøre det.
Neæu ti dozvoliti to da uradiš.
Jeg kan ikke lade jer gå.
Ne mogu da dozvolim da niko od vas preživi.
Kan vi ikke lade det ligge?
Možemo li se jednostavno okanuti ovoga?
Undskyld, jeg kunne ikke lade være.
Izvini. To je bilo jaèe od mene.
Jeg kan ikke lade dig dø.
Žao mi je, ne mogu da te pustim da umreš.
Det vil jeg ikke lade ske.
Nisam ti dopustiti da se to dogodi.
Det kan jeg ikke lade dig gøre.
Ne mogu da ti dozvolim da to uradiš.
Vi kan ikke lade hende gå.
Ne možemo je pustiti da ode.
Det kan desværre ikke lade sig gøre.
Žao nam je, ali ne možemo to trenutno da dopustimo.
Jeg kan ikke lade det ske.
Ne... -Stani! Ne mogu to da dozvolim.
Jeg kan ikke lade det ske igen.
Ne mo... ne mogu dati da se desi ponovo.
Du må ikke lade det ske.
Molimo vas. Molimo vas, nemojte to dozvoliti.
Vi kan ikke lade hende dø.
Ne znam što još mogu uèiniti.
Vi kan ikke lade som ingenting.
Ne možeš se samo stajati i ne èiniti ništa.
Det kan jeg ikke lade ske.
A ja ne mogu da dozvolim da se to dogodi.
Jeg vil ikke lade noget ske dig.
Neæu dopustiti da ti se išta dogodi.
Jeg vil ikke lade dig ske noget.
Neæu dozvoliti da ti se bilo šta dogodi. Veruj mi.
Jeg vil ikke lade dig komme noget til.
Ја нећу дозволити нешто да се деси.
Vi kan ikke lade ham gå.
Složili smo se kad se ovo završi, uhapsiæu ga.
Vi kan ikke lade dem gøre det.
Ne možemo da im to dozvolimo.
Vi kan ikke lade det ske.
Ne možemo dozvoliti da se to desi.
Jeg vil ikke lade dig gå.
Ne dam ti da ideš. - Niko mene ne poseduje.
Jeg kan ikke lade dig dræbe ham.
Не могу дозволити да га убијеш.
Jeg vil ikke lade hende dø.
Neæu je ostaviti ovde da umre.
Du behøver ikke lade som om.
NE MORAŠ DA SE PRETVARAŠ DA TI JE STALO.
Det kan vist ikke lade sig gøre.
Мислим да то тренутно није могуће.
Jeg vil ikke lade dig dø.
Govorim ti da ti neæu dozvoliti da umreš, u redu?
Du kan bare ikke lade være.
Ne možeš si pomoæi, zar ne? Što?
Du må ikke lade mig dø.
Molim vas nemojte dozvoliti da umrem.
Jeg kunne ikke lade det ske.
Ne bih dozvolio da se to desi.
Det kunne jeg ikke lade ske.
Nisam mogao dozvoliti da se to dogodi.
3.1247220039368s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?